她大张旗鼓的爱了一个人五年。 Ngọc Trâm từng yêu say đắm một người suốt 5 năm.
拿着玉簪,服务员不知该怎么办了。 Cầm ngọc trâm, phục vụ viên không biết nên làm gì bây giờ.
拿着玉簪,服务员不知该怎么办了。 Cầm ngọc trâm, phục vụ viên không biết nên làm gì bây giờ.
更甚的,则是那整个宛若黄金宝石的眸子。 Và quan trọng nhất là cặp mắt của đại tiểu thư Điền Ngọc Trâm.
到了35公里处,蓝宝石说: Chạy được hai dặm, Ngọc Trâm nói :
祁门红茶去纽约了? Ngọc Trâm có đi NewYork chưa?
她不哭不闹,缓缓将那枚定情玉簪,一寸寸刺入胸口。 Nàng không khóc không náo, chậm rãi đem kia mai đính ước ngọc trâm, một tấc tấc đâm vào ngực.
玉簪 Ngọc trâm
碧玉簪已经被取了出来,喉咙上包扎着厚厚的纱布,大夫说:可能是一辈子都无法出声了。 Bích Ngọc Trâm đã rút ra, trên cổ họng băng bó vải lụa mỏng mấy lớp, thầy thuốc nói: có thể cả đời này không nói ra tiếng được.
这件事捅到父亲那里,以父亲的为人,最多把玉簪打几板子赶出去,哪里会想那么多。 Chuyện này gây rối đến chỗ phụ thân, dựa vào tính cách của phụ thân, cùng lắm là đánh Ngọc Trâm mấy roi rồi đuổi đi, sao nghĩ được nhiều.